Mantras en movimiento

El año pasado, le pregunté a alguien qué los trajo a Troncones. Su respuesta —las Danzas de la Paz Universal— me desconcertó. Lo dijeron con cierto ya sabes sobre esto-no-tú, como si todo el mundo lo supiera. No, no lo sabía. Pasaron a describir un retiro de baile que emparejaba mantras con movimiento. Curiosamente, este año, me presentaron a dos de sus organizadores, Darvesha McDonald y Elizabeth Dequine. Un día más o menos después, me encontré uniendo de la mano con gente que no conocía, convirtiéndome en una de las veinte personas que formaban un círculo alrededor de cinco músicos. Con una guía sencilla, empezamos a cantar y, después, a movernos.

La instrucción vino por medio de uno de los músicos, que hablaba unas palabras en un idioma que no conocía, cantaba las palabras como unos tonos —de manera do-re-mi, pero teniendo más de una vibra om-mani-padme-hum— tonos que eran bastante fáciles de repetir. Y eso es lo que ella nos pidió que hiciéramos, que nos quedáramos con ella, repitiéramos después de ella, crear una cadencia, como una línea de bajo en una canción de rock n roll, que los guitarristas, bateristas y flautas pudieran usar para crear subidas y caídas, las melodías del movimiento. Una vez que tuvimos la cadencia, ella nos enseñó nuestros pasos, nuestros movimientos, nuestra danza, dos pasos hacia adelante, dando vueltas al corazón hacia adelante dos veces mientras nos movemos hacia la derecha, y luego retrocediendo cuatro pasos. Sentí claramente que me estaba cayendo, a punto de liberarme del círculo, cuando el baile nos atrajo de nuevo hacia adentro. Y luego lo hicimos de nuevo —pasos adentro, dando vueltas a la derecha, retrocediendo— mientras cantábamos.

Ese fue uno de los bailes del retiro anual en Casa Escondido en Troncones, un programa de dos semanas que encontró su camino aquí después de que dos maestros de baile se refugiaran aquí abajo en medio de la pandemia. Una de ellas, Leela Francis, ofreció su bungalow en Casa Luciernaga a la otra, Elizabeth Dequine. Elizabeth y Leela se reunían cada noche con una vecina cercana, Wendy Brooks, se mantenían a seis pies de distancia y hacían movimientos de baile basados en textos sagrados —de tradiciones sufíes, budistas e hindi— para su propio disfrute. Elizabeth sugirió hacer un retiro de baile y Leela la presentó a Casa Escondido, que tiene suficientes habitaciones y suficiente espacio abierto para dar a los asistentes todo lo que puedan necesitar. Su ubicación en el corazón de Troncones ayuda, también, a que las comidas, el transporte y las excursiones de todos sean fáciles de llegar.

Como recuerda Elizabeth, “llamé a mi amiga Skye y le pregunté si haría esto conmigo, y me dijo: 'Sí'. El primer año tuvimos 27 bailarines, pero solo tres de América Latina. Tenía muchas ganas de incluir más bailarines mexicanos y algunos de los líderes de baile mexicanos que había conocido cuando vivía en San Cristóbal de las Casas [en Chiapas]. Tuve una visión de que el retiro fuera más una unión de culturas”. Esa línea de pensamiento llevó a Skye a quedarse con un “campamento” de una semana y Elizabeth a conectar con Darvesha, quien tenía experiencia haciendo “entrenamientos”. Poner las dos prácticas espalda con espalda ha llevado a que los números crezcan, a 45 bailarines en 2024, con 17 provenientes de Latinoamérica. Este año, fueron 70 bailarines, con 27 provenientes de Latinoamérica.

SOBRE LAS DANZAS

Al describir los bailes, Elizabeth dijo: “Es como el baile folclórico orientado espiritualmente. Tomamos frases sagradas de diferentes tradiciones alrededor del mundo, y las cantamos. Es muy parecido al kirtan [un canto de llamada y respuesta de mantras y los nombres de Dios], solo que caminamos a la derecha, caminamos a la izquierda, entramos al centro, salimos. Son movimientos simples y todos los hacen juntos. Ya sabes, empezamos con todas estas diferencias. Diferentes culturas, diferentes orígenes, diferentes edades. Pero en muy poco tiempo, debido a que compartimos el amor de esta práctica espiritual en cantar y bailar juntos, todas esas diferencias desaparecen. Eso para mí es lo que queremos ver en el mundo”.

Darvesha le da crédito al maestro sufí Sam Lewis por crear el marco para Las Danzas de la Paz Universal en San Francisco a finales de la década de 1960, diciendo: “La gente siempre quiere conectar esto con los hippies, pero eso pasa por completo el punto. Sam Lewis estaba trabajando con jóvenes que buscaban alternativas a las drogas, a la escena principal que los rodeaba, pero lo que creó fue una práctica espiritual legítima que se basa en la tradición sufí centenaria. Tomó la práctica sufí del zikr—el canto rítmico de frases sagradas con movimiento— y la amplió para incluir mantras y oraciones de todas las tradiciones espirituales del mundo”. Y agregó: “Mi otra práctica principal ha sido la meditación budista, que es realmente una cosa en solitario. Esta es una práctica relacional. Es cohesivo. Cuando estás cantando y bailando y rezando como uno solo, te sientes 'uno'. Tu corazón está abierto y hay tanta unificación que ocurre en ese círculo: boom, todos están sincronizados”.

‍

LÍDERES EN FORMACIÓN

En los últimos dos años, la capacitación de liderazgo en danza ha abierto la carrera de dos semanas, con Darvesha sirviendo como uno de los entrenadores “principales”. Entró a practicar Las Danzas de la Paz Universal a los 40 años y se ha quedado con ella desde hace 40 años. Modesta sobre su participación, Darvesha señaló que muchas personas de su grupo de edad “han estado en ello durante 60 años”. Describió su alcance actual, diciendo: “Tenemos bailarines de todo el mundo —Europa y Rusia, Medio Oriente, Asia Oriental y América del Sur— personas interesadas en vivir alternativas y construir comunidad. Los bailes construyen comunidad”.

Son cerca de 4000 danzas que han llegado a formar parte de la práctica. Al explicar cómo se enseña un baile, Darvesha dice: “No enseñamos. Los líderes encuentran al que quieren dirigir y llegan a practicar liderándolo. Es un entrenamiento de empoderamiento. Están aprendiendo a dar un paso adelante, cómo orquestar, cómo lograr que la gente los siga. Las personas desarrollan sus propias capacidades a medida que pasan por estas capacitaciones”. Agregó: “Cada danza proviene de un linaje, de un linaje espiritual que viene a través de un mantra, una melodía, una vibración sonora. Cuando te metes en todo este tipo de cosas místicas, todo se trata de la respiración y la vibración. Todos los ingredientes del camino espiritual están ahí aunque la gente piense que todo lo que están haciendo es aprender a dirigir un baile”.

Este año trajo una suerte de regalo inesperado a ese proceso de aprendizaje. En años anteriores, el retiro de entrenamiento ha contado con dos músicos virtuosos: un maestro baterista sufí y un consumado saxofonista. Este año, ninguno de los dos pudo asistir. Darvesh señaló: “Los músicos aprendizantes tenían que intervenir y dar un paso adelante. Realmente crecieron mucho este año, también. Cuando el virtuoso se hace a un lado, hace espacio para la gente nueva. Es muy parecido a cómo se reúnen los bailarines para ayudar a una persona a aprender a liderar y sentirse bien al respecto. Lo que realmente está sucediendo es que hay toda una comunidad que se une y se ayuda mutuamente y se apoya mutuamente. Es muy conmovedor en realidad. Así es como los seres humanos deben relacionarse entre sí”.

LA SEGUNDA SEMANA

El campamento de baile que sigue al retiro de liderazgo está mucho menos estructurado, lo que permite la participación directa. “Es un enfoque más casual”, explicó Elizabeth, “pero todavía estamos tratando de reunir la misma comprensión cultural y la misma sensación de paz dentro de nosotros mismos. Puedes sentir esa vibración cuando todos se juntan y cantan juntos. Esperamos que estemos enviando eso al mundo y que lo llevemos con nosotros y seamos embajadores en el mundo. Al final de cada sesión de baile, cantamos la bendición budista: 'Que todos los seres estén bien. Que todos los seres sean felices. Paz, paz, paz”. Es un gesto pequeño, pero refleja la aspiración más grande en el corazón de esta práctica, en el corazón de estas danzas”.

Para los interesados en experimentar esta práctica de danza en Troncones, los próximos entrenamientos de liderazgo y retiros de campamento se llevarán a cabo en Casa Escondido, del 26 de enero al 7 de febrero de 2027. Información sobre Las Danzas de la Paz Universal, incluyendo cómo encontrar otros círculos y eventos, se puede encontrar en dupna.org.

‍